Lucy Kelsonová (Sandra Bullocková) je mladá právnička, která, kdyby se zrovna nesnažila změnit svět k lepšímu, by měla díky své inteligenci a schopnostem dobře placené místo a zajištěný život. Ona ale všechen svůj um věnuje vyšším cílům. A tak pomáhá chudým, věnuje se charitě a protestuje proti demolicím historických domů.
Milionář George Wade (Hugh Grant), spolumajitel prosperující firmy zabývající se nemovitostmi, je naopak světák, který si užívá své bohatství a půvaby svých právniček, které spíš než pro jejich dovednosti najímá pro jejich vzhled a po dosažení podlých cílů je pro neschopnost propouští. Pak je tu Georgeův bratr a zároveň společník ve firmě Howard, který se rozhodne tyto praktiky zarazit a posadit do právě uvolněného křesla osobu skutečně přínosnou.
A tak stačí několik náhod a Lucy, která bojuje proti Georgově firmě, protože chce zbourat jeden z domů v její čtvrti, dostane nabídku. Pracovat pro George a mít možnost skutečně ovlivnit mnoho věcí, proti kterým mohla doposud pouze zbrojit, o financích na charitativní účely ani nemluvě. Na první pohled zajímavá práce však v sobě skrývá jeden oříšek. Kromě všech svých povinností se musí starat i o George, který se ptá i na ty největší hlouposti a přitom se chová jak malé dítě. Proto Lucy dává výpověď a teprve poté si oba uvědomí, že by od sebe mohli očekávat i něco víc. Ale není na to už pozdě?

Bonusy